[Muzyka] Playlista piosenek z nowej płyty

Witajcie kochani czytelnicy, którzy nie pokazujecie, że czytacie tego bloga!!! XD W piątek, 26 sierpnia premierę miała nowa płyta z serialu Soy Luna, której pełny tytuł to Soy Luna. Musica en ti (tł. Soy Luna. Muzyka w tobie). Mieliśmy już więc okazję poznać pełne wersje wszystkich piosenek z tej płyty. W tym poście je wszystkie podsumuję oficjalnymi filmikami z wersją audio utworów. Jednak nie udało mi się wstawić do tego posta oficjalnego filmu z Chicas asi, tak więc od razu zobaczycie wersję z tekstem, a do tej oryginalnej dostaniecie link. Nie będę już dalej przedłużać, więc zapraszam do posta! ;)

[Opracowanie] Sobre Ruedas - Na wrotkach

Witam was w kolejnym opracowaniu na blogu! Dziś przyjrzymy się tekstowi piosenki Sobre ruedas, która w dosłownym tłumaczeniu oznacza Na kółkach, jednak bardziej pasuje mi tu tytuł Na wrotkach. Piosenkę śpiewa sześć dziewczyn: Karol Sevilla, Valentina Zenere, Malena Ratner, Katja Martinez, Ana Jara Martinez oraz Chiara Parravicini. Piosenka pojawiła się w odcinku 65 na jednym z Open Music. Nie przedłużając zapraszam do posta i opracowania piosenki. ;) 

[Opracowanie] Un destino - Przeznaczenie

Witajcie w kolejnym tłumaczeniu na blogu! A tak właściwie opracowaniu. Dziś przychodzę do was z piosenką zespołu Roller Band (Simon, Nico i Pedro) pod tytułem Un Destino. Po polsku w zależności od tłumaczenia tytuł oznacza Przeznaczenie, bądź Cel. Do charakteru chłopaków, tak więc i zespołu bardziej pasuje mi Przeznaczenie i taki jest tytuł piosenki w tłumaczeniu i opracowaniu przeznaczonym na tego bloga. Un Destino jest pierwszą piosenką zespołu Roller Band napisaną przez wszystkich chłopaków, a nie tak, jak w przypadku Valiente autorstwa samego Simona. Myślę że taki wstęp nam wszystkim wystarczy tak więc zapraszam już do opracowania piosenki!

Kalendarz urodzin aktorów

Witam w tym poście będą daty urodzin aktorów z Soy Luny! Niestety nie udało mi się znaleźć daty urodzenia Antonelli Querzoli czyli serialowej Amandy oraz Diega Alcala - serialowego Tino. Chyba wszyscy pozostali są uwzględnieni jeżeli nie to bardzo przepraszam i spróbuję poprawić gdy zauważę błąd.

[Opracowanie] Eres - Jesteś

Cześć wszystkim! Dziś wracam do was z serią, którą zaczęłam kilka miesięcy temu, a mianowicie z tłumaczeniami i opracowaniami piosenek. Z tej serii możecie już znaleźć Alas (link) i Valiente (link). Dziś przygotowałam dla was moje tłumaczenie piosenki Eres, która po polsku znaczy Jesteś. Jest to duet Luny i Simona, piosenka o naprawdę cudownym tekście. Tłumaczenie jej (tym razem bez tłumacza Google) zajęło mi około dziesięć minut, a wynik końcowy bardzo mi się spodobał. Mam nadzieję, że takimi słowami zachęciłam was do zobaczenia tłumaczenia, które znajdziecie już w rozwinięciu tego posta. Zapraszam!

Nowa płyta - znamy już playlistę!

Witajcie ponownie! W ostatnim poście informowałam was o dacie premiery nowej płyty z piosenkami. Lecz już dziś możecie zobaczyć jakie piosenki znajdą się na niej. Będzie ich, tak samo jak na pierwszej płycie, aż dwanaście! Niektóre już znamy, jednak będą one w wersji śpiewanej na żywo podczas Radio Disney En Vivo. Jednak pozostałe nie znalazło się na pierwszej płycie. Trzy z nich już mogliśmy usłyszeć w serialu, ale pozostałe pięć jeszcze jeszcze się nie pojawiło, a do końca pierwszego sezonu zostało zaledwie piętnaście odcinków! Tak więc, koniec pierwszego sezonu będzie pełen muzyki. Nie przedłużając więcej zapraszam do rozwinięcia posta!

PS. Post ten miał pojawić się wczoraj, ale zaczekałam do emisji odcinka 66 i dzięki temu wpis będzie zawierał więcej informacji.

[Na gorąco] Nowa płyta z serialu

Cześć wszystkim! Dziś przychodzę do was z niezwykle wspaniałą informacją na temat serialu. Otóż Disney Channel Latinoamerica poinformował nas, że w 26 sierpnia w krajach latynoamerykańskich będzie mieć premierę druga płyta z serialu!!! Jej tytuł to Musica en Ti, czyli Muzyka w tobie. 26 sierpnia jest dla nas datą wyjątkową także pod innym względem. Wtedy premierę będzie miał ostatni odcinek pierwszego sezonu. Jak myślicie? Kiedy płyta zawita do Polski? Z pewnością jeszcze na nią poczekamy, gdyż w Polsce zostało pokazane tylko 20 pierwszych odcinków. Przy okazji poinformuję was, że kolejne odcinki w języku polskim zaczną być puszczane od 12 września, wciąż od poniedziałku do czwartku. Wracając do okładki. Tak to chyba jeszcze nigdy nie widzieliście. Cała obsada, w dodatku różnorodne zdjęcia. Tego V-Lovers nie doczekali się na zakończenie przygody z Violettą, a tu dopiero druga płyta i taka okładka! Jestem mega ciekawa jaka ona będzie i jakie będzie zawierać piosenki (o tym w kolejnym poście). Okładka bardzo mi się podoba i z pewnością wam również. Z okazji tego posta pełnego całej masy niespodzianek poinformuję was o jeszcze jednej rzeczy. Już od ponad miesiąca obsada serialu pracuje nad odcinkami drugiego sezonu serialu! Niestety nie pojawi się już w nim Tamara, ale za to prawdopodobnie na stałe zagości Samuel Nascimento, który pojawi się w pierwszym sezonie z epizodem.

[Cover] Agustin Bernasconi i...

Witam was kochani czytelnicy! Dziś Agustin Bernasconi ogłosił, że nagrał cover wraz z samą Martiną Stoessel, odtwórczynią głównej roli w serialu Violetta! Tini rozwinęła już bardzo swoją karierę i zajmuje się swoją muzyczną pasją. Oboje mają cudowne głosy i ciekawa jestem ich coveru. Prawdopodobnie pojawi się on już jutro. Czekacie?

[20 ciekawostek o...] Ruggero Pasquarelli!

Hej! Dziś kolejny post z serii "20 ciekawostek o...". Dziś mam dla was Ruggero, czyli serialowego Matteo! Niektórzy z was znają go już od czasów Violetty. To jest jeden z moich ulubiony aktorów oczywiście tych zagranicznych. W Polsce nie znam zbytnio aktorów. Nie przedłużając zapraszam!

1. Ruggero urodził się 10 września 1993 roku.

2. Ruggero pierwszy raz całował się w wieku 12 lat z dziewczyną swojego przyjaciela (?).

3. Twierdzi on że zawsze mówi prawdę.

4. Jego ulubiony kolor to czerwony.

5. Ruggero i jego dziewczyna Candelaria są parą ponad półtora roku

6. Najlepszy przyjaciel Ruggero to Jorge Blanco.

7. Uważa że on i Matteo są podobni.

8. Zanim zaczął grać w Soy Lunie nigdy nie jeździł na wrotkach.

9. Nagrywając jedną scenę z Soy Luny Ruggero (Matteo) i Augustin (Gaston) tak się śmiali że te scenę usunięto z serialu.

10.  Ruggero chciał odmówić roli w Soy Lunie.

11. Wraz z Jorge nagrywali Vine (link).

12. W czasie gdy Ruggero był w X - faktorze jego fandom nazywał się Ruggerinas.

13. Przyznał że w czasie nagrywania scen z Violetty z Jorge nie mogli się przestać śmiać.

14. Bardzo lubi serie Harrego Pottera.

15. Lubi on zapach świeżego chleba.

16. Lubi mówić "lubie to" po hiszpańsku.

17. Nie lubi jak ktoś dotyka jego włosów.

18. U dziewczyn zwraca dużą uwagę na oczy.

19. Przyznaje że jest bałaganiarzem.

20. Nie lubi gdy dziewczyna jest wybredna.

To na tyle do zobaczenia niedługo!

Rozwój bloga: strona na Facebooku

Kochani czytelnicy! Dziś jest wyjątkowy dzień dla całego naszego bloga, gdyż zaczęła funkcjonować strona na Facebooku (link). Będą na nim pojawiać się różnorodne wiadomości na temat serialu, których nie opłaca się publikować w postach, zapowiedzi nowych postów i cała masa innych rzeczy. Tak więc zapraszam!

[20 ciekawostek o...] Karol Sevilla!

Witam! To nowa seria na tym blogu będę ją dodawać co jakiś czas. Będę się starać aby pojawiała się chociaż raz w tygodniu, ale z powodu wakacji może się pojawiać rzadziej, W dzisiejszym poście ujrzycie 20 ciekawostek o Karol czyli naszej tytułowej postaci

- Lunie. Po tym poście może dowiecie się sporo więcej o Karol! Te ciekawostki mogą Was nie
zbyt zdziwić. Nie przedłużając zapraszam do czytania!

Witam!

Witam! Jestem nową redaktorką na tym blogu. Zostałam przyjęta na okres próbny. Powyżej dodałam swoje zdjęcie, a nie nikogo z obsady, ponieważ ten post będzie poświęcony mojej osobie a nie komuś z obsady. W tym poście mnie poznacie. Dowiecie się o mnie różnych rzeczy napiszę też o Soy Lunie jak ja na to patrze i jak zaczęła się "moja przygoda z Soy Luną". Zapraszam do rozwinięcia!

Nowa piosenka w serialu! Ambar, Delfina i Jazmin śpiewają Chicas Asi. Open Music - Odcinek 45 po hiszpańsku

Ostatnio (czyli wczoraj) miał premierę 45 odcinek serialu po hiszpańsku. Miało wtedy miejsce Open Music, w którym śpiewały tria wybrane poprzez losowanie. Jakoś tak wyszło, że Ambar, Delfina i Jazmin trafiły do tej samej grupy. A na występie zaśpiewały nową piosenkę o tytule Chicas Asi (w moim tłumaczeniu Dziewczyny To My). Powiem wam, że ta piosenka jest niesamowita, cudowna, zachwycająca. Szkoda, że nie znalazła się na płycie. Ale to jeszcze bardziej utwierdza nas w przekonaniu, że przed premierą drugiego sezonu premierę będzie miała kolejna płyta z piosenkami z pierwszego sezonu. Jeśli chodzi o sam występ to na pewno zauważyliście, że Jim i Yam dziwnie się mu przyglądały. To przez choreografię, którą ekipa Ambar skopiowała od nich. Wszystkie występy z tego Open już w kolejnym poście.

Francuski wywiad z Karol i Ruggero

Ciekawi jesteście drugiej części pierwszego sezonu? Bo ja tak!

Spoilery - część 4

1. Matteo, Luna, Ramiro, Jim i Ambar dotrą do finałowego występu na wrotkach w Jam&Roller.
2. Ambar nie będzie miała z kim wystąpić na wrotkach po zerwaniu z Matteo.
3. Nico nie weźmie udziału w konkursie tańca na wrotkach z powodu swojego zespołu Roller Band oraz pracy.
4. Simon wróci do Meksyku.
5. Matteo zostanie osobistym trenerem Luny do jazdy na wrotkach.
6. Nie będzie sceny, w której Luna będzie płakać za Matteo.
7. Marka Ambar - Nacimento - będzie miała znaczenie. (???)
8. Nie będzie dużej konfrontacji między Simonem i Matteo.

Spoilery - część 3

1. Matteo i Luna pocałują się w 80 odcinku.

2. Nina i Gaston zostaną parą.

3. Jim i Ramiro zostaną parą w tańcu na wrotkach.

4. Nico i Yam zostaną parą.

5. Simon i Luna zaśpiewają razem na Open Music.

6. Simon wyzna swoje uczucia Lunie i będzie próbował ją pocałować.

7. Nina zacznie jeździć na wrotkach.

8. Zajdą duże zmiany w charakterze Matteo, gdy zrozumie co czuje do Luny.

9. Ambar i Matteo rozstaną się na dobre.

Zapowiedź odcinków 41-80 pierwszego sezonu

Nowe odcinki w języku hiszpańskim już od 4 lipca.

[Aktualizacja] Dominguezowa przetłumaczyła ten filmik!!!

#SoyLunaLeMag by EnjoyPhoenix odcinek 9 - MIŁOŚĆ

Część 1

Część 2

#SoyLunaLeMag by EnjoyPhoenix odcinek 8

Część 1 

Część 2 

#SoyLunaLeMag by EnjoyPhoenix odcinek 7

Część 1

Część 2

#SoyLunaLeMag by EnjoyPhoenix odcinek 6

Część 1

Część 2

#SoyLunaLeMag by EnjoyPhoenix odcinek 5

Część 1

Część 2

Pożegnanie...

Z WIELKĄ przykrością informuję Was, że odchodzę od tego cudownego bloga. Będę tutaj jeszcze na blogu, ale jako czytelniczka. Rezygnuje z powodu WIELKIEGO braku czasu. Do zobaczenia


Mój ostatni (chyba) podpis pod postem


Wasza Jaskółka

Światła, kamera, ups w wersji hiszpańskiej

Są jeszcze dwa filmiki ale nie chciały się załadować. Jak się uda to je wstawię.

[YouTube] Filmiki o serialu od Sylwii Lipki

Wywiad z Karol Sevill'ą i Ruggero Pasquarelli'm

Podsumowanie pierwszego tygodnia z serialem

Za kulisami Wrotkomanii

Podsumowanie drugiego tygodnia z serialem + dwie Stylizacje na wrotki

Piosenki i szczęście 😊.

Z racji tego, że zostaję na blogu (z czego się bardzo cieszę) zrobiłam ten post z piosenkami. Tutaj daję Wam linki do nich :) (PS. Są one oczywiście z serialu - chyba nie muszę mówić 😉 )




1.  A Rodar Mi Vida
https://m.youtube.com/watch?v=kYdCdHj2t3Y


2. Alas
https://m.youtube.com/watch?v=0m5l4MdD8XY


3. Camino
https://m.youtube.com/watch?v=wtEjjbuaN3Q


4. Corazón
https://m.youtube.com/watch?v=GiY-eaYK85c


5. Eres
https://m.youtube.com/watch?v=RvAoIBNzENI


6. I'd be crazy
https://m.youtube.com/watch?v=zSAluFDVE9o


7. Invisibles
https://m.youtube.com/watch?v=iYXqpu7H2uQ


8. Mirame a mi
https://m.youtube.com/watch?v=6mTuIyowyBo


9. Prófugos
https://m.youtube.com/watch?v=EgJqGL5nKtY


10. Siento
https://m.youtube.com/watch?v=CRlMZ0YiysM


11. Sobre ruedas
https://m.youtube.com/watch?v=ZH8G-_LuMHw


12. Un destino
https://m.youtube.com/watch?v=oJyYCtgHK1k


13. Valiente
https://m.youtube.com/watch?v=MDLQ9c7sRuY




Która z tych piosenek Wam najbardziej przypadła do gustu?

~by Jaskółka

Nowe filmiki na oficjalnym kanale Disney Channel Polska!

Wrotkomania #3

Zapowiedź odcinka 2

Zapowiedź odcinka 3

Zapowiedź odcinka 4

Obsada w Radio Diney En Vivo!

 Ostatnio w Luna Parku w Chile miał miejsce występ Radio Disney En Vivo. Oczywiście zaśpiewała na nim obsada naszego kochanego serialu. Poza tym wystąpiła Lali Esposito oraz HA-ASH. Nagrania z występów obsady w rozwinięciu posta!

Blog a odcinki

Zapewne nie wszyscy mają kanał Disney Channel. Ja kiedyś miałam tak samo. Tak więc ten krótki post zawierał będzie kilka ważnych informacji dla tych, którzy nie mają Disney'a lecz nie tylko. Dowiecie się także o streszczeniach. Tak więc zapraszam do dalszego czytania!

Recap

Tutaj zamieszczę Wam link do recapu (mam nadzieję, że dobrze napisałam) , jaki znalazłam na youtube:




https://m.youtube.com/watch?v=n5P9eIflyrY


( Sorki, że tylko link, ale piszę posty na komórce )


Jakie są Wasze wrażenia?


~by Jaskółka

[Tłumaczenie] Spoilery część 2

Spoilery część 2

1. Nina i Gaston zaśpiewają razem piosenkę Corazon w Open Music.
2. Spadek po rodzinie Benson należy się Sol Benson (Lunie).
3. Luna odkryje zakład Matteo i Gastona.
4. Luna i Matteo zatańczą razem na międzykontynentalnym konkursie wrotkarskim. (możecie o tym przeczytać tutaj: link)
Filmik autorstwa Ezequiela Rodrigueza.
5. Jest bardzo prawdopodobne, że Simon pozostawi konkurencję na wrotkach. (??? w tyle?)
6. Aktorka Sofia Carson wystąpi w tym sezonie. 
7. Oraz youtube'r Sebastian Villalobos.
8. Luna i Matteo zaśpiewają razem Alas na konkursie wrotkarskim.

[Tłumaczenie] spoilery część 1

Spoilery część 1

1. Drugie imię Luny to Sol Benson. (Można w ten sposób zauważyć zależności miedzy imieniem Luna a Sol, gdyż Luna po hiszpańsku oznacza księżyc, natomiast Sol słońce.)
2. Bernie i Lili Benson to biologiczny rodzice Luny.
3. Więc wychodzi na to, że Ambar jest kuzynką Luny.
4. Natomiast Sharon jej ciocią.
5. Jest bardzo prawdopodobne, że ogień w rezydencji Benson był sprowokowany.
6. Matteo jest naprawdę zakochany w Lunie.
7. Luna jest potajemnie zakochana w Matteo.
8. Matteo napisze dla Luny piosenkę. Jej tytuł to Siento, czyli Czuję.
9. Dzięki tej pisoence ujawni co do niej czuje.
10. Matteo zakończy swój związek z Ambar.
11. Matteo i Luna będą przez pewien czas parą. (Nie chodzi o to, że się rozstaną, tylko, że w trakcie trwania odcinków dopiero zostaną parą.)
12. Simon również jest zakochany w Lunie.
13. Przez to początek serii będzie przebiegał na podstawie trójkątu miłosnego.

[Recenzja] Wydanie specjalne magazynu Soy Luna numer 1

Jak zapewne pamiętacie w dniu dzisiejszym miał mieć premierę pierwszy numer magazynu specjalnego Soy Luna. Ja już posiadam jego egzemplarz, tak więc dziś przychodzę do was z recenzją tego oto artykułu. Wydawcą jest oczywiście wydawnictwo Egmont, gdyż wydaje on magazyny do seriali Disneya. Cena jest taka jak tego typu czasopism tego oto wydawnictwa. Wynosi ona 9,99 zł. Jest to numer 1/2016, więc pewnie nie ostatni. Po tym krótkim wstępie zapraszam do dalszej części recenzji.

Odcinek pełen emocji - połowa odcinków serialu już za nami

W piątek (6 maja) miał premierę ostatni odcinek pierwszej części serialu, a więc odcinek 40. Z okazji przerwy, która się po jego premierze zaczęła odcinek jest pełen wielu wydarzeń i emocji. W rozwinięciu posta znajdziecie opis dwóch dosyć romantycznych scenek z tego oto odcinka. Zapraszam!

Premierowe 22 minuty pierwszego odcinka serialu już na blogu!

5 ciekawostek z serialu

W internecie oraz w książkach znalazłam - mam nadzieję, że - interesujące ciekawostki dotyczące serialu "Soy Luna" i nie mogłam się powstrzymać, aby tu tego nie napisać.


Ciekawostka pierwsza:
LUNA PRACOWAŁA Z SIMONEM, ABY ZAROBIĆ NA NOWE WROTKI


To wyczytałam w książce, która jest takim wprowadzeniem do serialu. Luna i Simon podczas wakacji postanowili zapracować na nowe wrotki dla Luny. Magicznym sposobem zostali przyjęci do ekipy Fudger Wheels. Oboje cieszą się z tego, iż mogą połączyć pasję (jazdę na wrotkach) z pracą.




Ciekawostka druga:
LUNA Z SIMONEM RAZEM WEZMĄ UDZIAŁ W KONKURSIE


Gdy Luna dowie się o konkursie, zacznie poszukiwać osoby, która z nią zatańczy - weźmie udział w konkursie. Gdy okazuje się, że każdy ma już parę, wrotkarka traci wszelkie nadzieje. Gdy widzi to Simon, decyduje się na udział w konkursie razem z przyjaciółką. On się zgodziła i wzięli udział w konkursie.




Ciekawostka trzecia:
CZY SIMON CZUJE COŚ WIĘCEJ NIŻ PRZYJAŹŃ DO LUNY?


No właśnie... Simon i Luna to odwieczni przyjaciele. Czy chłopak czuje do Luny coś więcej? Jak można zauważyć, Simon, gdy widzi Lunę i Matteo śpiewających razem, można zauważyć, że jest zazdrosny. Czy on coś więcej do niej czuje?






Ciekawostka czwarta:
NASZYJNIK LUNY


Niektórzy podejrzewają, że to może być jej "talizman szczęścia" czy coś w tym stylu. Być może uważają tak, bo Luna nigdy się z nim nie rozstaje. Jeśli przyjrzycie mu się z bliska, zobaczycie, że to wisiorek z księżycem. Zapewne nie bez powodu to księżyc, a nie coś innego - "Luna" oznacza "księżyc".


Ciekawostka piąta:
MATTEO URATUJE LUNĘ




 Luna podczas pracy poznaje Ambar. Luna nie przepada za nią. Ambar złośliwie podkłada jej nogę, a ta wpada do... BASENU! Przez nielekkie wrotki nie udaje jej się wypłynąć na powierzchnię. Matteo widząc to, decyduje się pomóc koleżance.






I jak? Przeczytaliście coś nowego? Mam taką nadzieję 😊


~by Jaskółka

#SoyLunaLeMag by EnjoyPhoenix odcinek 4

Część 1

Część 2

[Disney Channel Polska na Youtube] Kolejne filmiki

Wrotkomania odcinek 1

Za kulisami #4

Co sądzicie o filmikach?

Niespodzianka od polskiego Disneya

Cieszycie się?

Odcinkowo #1

A więc seria z odcinkami 😏. Zapraszam 😊




Odcinek pierwszy.


"Marzenie, na kołach"
"Un sueño, Sobre ruedas"


Krótkie info:
W Argentynie został wyemitowany 14 marca br., a w Hiszpanii - 4 kwietnia.




Co może oznaczać "Marzenie"? Według mnie, chodzi o to, że Luna rozkręci karierę jako wrotkarka. A wy jak myślicie?






Odcinek drugi


"Nowa historia, na kołach"
"Una nueva historia, Sobre ruedas"


Krótkie info:
W Argentynie został wyemitowany 15 marca br., a w Hiszpanii 5 kwietnia br.


To według mnie najbardziej trudny do zgadnięcia odcinek. Co może kryć się za tym tytułem? Może jakieś wydarzenie, albo... Nie wiem.






Odcinek trzeci


 "Nowe przygody, na kołach"
 "Nuevas aventuras, Sobre ruedas"




Krótkie info:
Emitowany w Argentynie został 16 marca br., a w Hiszpanii 6 kwietnia.


Tu zapewne rozkręci się akcja. Wydarzy się coś WIELKIEGO, jakaś przygoda, wybory...








Odcinek czwarty


"Sekret, na kołach"
"Un secreto, Sobre ruedas"


Krótkie info:
W Argentynie wyemitowany 17 marca, a w Hiszpanii 7 kwietnia


W tym odcinku Luna powie komuś swój sekret lub ktoś jej coś powie. Być może to odmieni jej życie.




Odcinek piąty


"Miłość, na kołach"
"Un amor, Sobre ruedas"


Krótkie info:
W Argentynie wyemitowany 18 marca, a w Hiszpanii 11 kwietnia


Tu nie wątpię w to, iż pojawi się tu wyznanie miłości, pocałunek...






Co myślicie o tej serii? Nie jest za bardzo nudna?


~by Jaskółka

Coś o pierwszym odcinku i powitanko :)

Jak się domyślacie, jestem teraz tutaj na okresie próbnym i mam nadzieję, że zostanę tu dłużej (jako osoba pisząca posty) niż na dwa tygodnie. Bez dłuższego wstępu, zapraszam!


Więc, jak zapewne wiecie, za niedługo, bo już 16 maja 2016r. o 18:00 na Disney Channel ma odbyć się premiera naszego serialu "Soy Luna"!
Cieszycie się? Bo ja tak.






Ciekawostka związana z odcinkami :)


Każdy tytuł odcinka bez wyjątku ma w sobie zawarte słowo "na kołach". Związane jest to z naszą główną bohaterką serialu - Luną - wrotkarką.


( W następnym poście napiszę wszystkie odcinki i coś jeszcze 😏)






~ by Jaskółka

[Disney Channel Polska] Kolejne filmiki z serialu {Aktualizacja}

Wczoraj polski kanał Disney Channel zamieścił trzy wspaniałe filmiki po polsku promujące serial Soy Luna.
Powiem wam, że już się przekonałąm do głosu Luny i Matteo (do Matteo już wcześniej, bo w Violetcie Federico grany przez Rugga mówił tym samym głosem). Tak więc w rozwinięciu posta znajdziecie każdy z filmików z opisem.

[Wywiad] "Polscy fani, mam nadzieję, że się wkrótce zobaczymy" - Ruggero Pasquarelli

Ruggero Pasquarellim znany z serialu Violetta z roli Federico, teraz wciela się w zupełnie inną postać. W najnowszej produkcji Disneya - Soy Luna, zobaczymy go jako Matteo. Udało nam się porozmawiać z aktorem o jego przygotowaniach do pracy nad tą postacią, a także o polskich fanach. Sprawdźcie! 

[Na gorąco] Polska płyta, sekretnik i kolejna książka

Sekretnik

 Na stronach sekretnika notuj swoje pomysły, opisuj przeżycia i emocje!Witaj w zwariowanym świecie Luny! to dziewczyna taka jak Ty - wesoła, pomysłowa i z pasją, która pochłania ją bez reszty. Poznaj jej przyjaciół i przekonaj się, jak wiele Was łączy. Uwielbiasz taniec albo jazdę na wrotkach? Dzięki Lunie - Twojej nowej przyjaciółce - przekonasz się, że każdy dzień może być pełen niespodzianek. I pamiętaj, w życiu ważne jest, aby nie poddawać się w dążeniu do realizacji swoich marzeń! Inspiruj się Luną! Na stronach sekretnika notuj swoje pomysły, opisuj przeżycia i emocje!

Płyta CD

„Soy Luna” to nowy serial argentyński twórców „Violetty”, na kanale Disney Channel! Serial będzie emitowany w Polsce od 16 maja, codziennie od poniedziałku do piątku, a w soboty i niedziele – maraton powtórek. To historia o dziewczynce Lunie, która mieszka wraz z rodzicami w Meksyku. Jej pasją jest jazda na wrotkach i taniec. Przygody Luny powodują, że poszukuje ona drogi do nowych przyjaciół, przeżywa pierwszą miłość oraz odkrywa swoją prawdziwą tożsamość.

Tracklista:

1. Alas
2. Valiente
3. Eres
4. Prófugos
5. Un destino
6. Sobre ruedas
7. Corazón
8. Mírame a mí
9. I’d be crazy
10. Siento
11. Invisibles
12. Camino

Książka 

Z tą książką masz szansę wykonać mnóstwo wspaniałych i oryginalnych dodatków w stylu ulubionej bohaterki serialu. Luna jest fanką naturalnej biżuterii, plecionych sznureczków i odjazdowych kolorów! Wykonaj wyjątkowe paski, aplikacje na ubrania i biżuterię (naszyjniki, zawieszki, korale, bransoletki, ozdoby ze sznurków, koralików, rzemieni, piór i wielu innych materiałów).
Dzięki czytelnym i przejrzystym instrukcjom „krok po kroku” wykonasz paski, kolczyki, torebki, opaski do włosów i mnóstwo innych dodatków. Przy każdym projekcie znajdziesz: * doskonałe zdjęcia obrazujące kolejne etapy powstawania * instrukcje „krok po kroku” * informacje o stopniu trudności, cenie materiałów i czasie wykonania. Wykaż się kreatywnością i zaskocz swoje przyjaciółki filmowymi, modnymi dodatkami.

#SoyLunaLeMag by EnjoyPhoenix odcinek 3

Część 1

Część 2

[Produkty z serialu] Polski magazyn + rolki

Nie nie mówię. Zapraszam do posta!  

[Francja] #SoyLunaLeMag by EnjoyPhoenix odcinek 2

Również wczoraj będąc na YouTube'ie zobaczyłam, że kanał Disney Channel FR zamieścił drugi odcinek #SoyLunaLeMag by EnjoyPhoenix. Tym razem odcinek został podzielony na dwie części, a nie jak w przypadku pierwszego na trzy. Tak więc jeśli chcecie zobaczyć kolejne rozmowy EnjoyPhoenix z innymi osobami,  jak i cały odcinek to znajdziecie to oczywiście w rozwinięciu posta.


Część 1

Część 2

A więc napiszcie teraz jak się wam podobał kolejny odcinek programu o Soy Lunie. Piszcie też czy chcielibyście go w Polsce, bo może uda się nam coś zorganizować.

[Disney Channel Polska] Kolejne filmiki z serialu

Wczoraj polski kanał Disney Channel zamieścił trzy wspaniałe filmiki po polsku promujące serial Soy Luna.
Powiem wam, że już się przekonałąm do głosu Luny i Matteo (do Matteo już wcześniej, bo w Violetcie Federico grany przez Rugga mówił tym samym głosem). Tak więc w rozwinięciu posta znajdziecie każdy z filmików z opisem.

Soy Luna na polskim rynku

W związku z polską premierą serialu pojawiło się już naprawdę dużo artykułów związanych z serialem. Jest to post, w którym zebrałam wszystkie artykuły jakie znalazłam w internecie. Zapraszam!

[Teoria] Duuuużo muzyki w serialu

Króciutki post. Tak więc zapraszam do rozwinięcia.

[Świat Luny] Wielkie show w Open Music

W poniedziałek miał premierę 26 odcinek serialu Soy Luna po hiszpańsku. Zrobił on wielką furorę, ponieważ w Open Music wystąpiła cała nastoletnia obsada  serialu. Poza tym usłyszeliśmy wszystkie piosenki,  które do tej pory pojawiły się w serialu.  W rozwinięciu posta znajdziecie omówienie tych występów. Zapraszam!

[Sprawy organizacyjne] NABÓR do bloga

Jak zapewne zauważyliście na blogu posty nie pojawiają się regularnie i blog Soy Luna Polska/Polonia/Poland nie ma żadnych kont na portalach społecznościowych. Ja sama nie mam możliwości by ciągle siedzieć na tym blogu,  bo noszę okulary i nie mogę tak bardzo niszczyć oczu. Tak więc zapraszam do posta z pierwszym naborem na bloga.

[Opracowanie] Valiente - Odważny

Hej kochani! Valiente czyli Odwaga to pierwsza piosenka, która pojawiła się w serialu Soy Luna. Ten post będzie jej dotyczył. Jest to piękna piosenka z cudownym przesłaniem, którego znaczenie znajdziecie w rozwinięciu posta. Z pewnością ta piosenka was nie zawiedzie. Śpiewa ją Michael Ronda, jednak w serialu występuje też w duecie pomiędzy Luną a Simonem. Co więcej pisać? Zapraszam do posta!

Strona internetowa novela.pl o Soy Lunie

Witajcie! Dziś postanowiłam, że napiszę wam co o Soy Lunie pisze strona internetowa novela.pl.  Jest to polska strona zajmująca się pisaniem o telenowelach. W wypadku Violetta założyła też ona stronkę o serialu,  gdzie pojawiały się teksty piosenek i streszczenia odcinków. Jestem więc niemal pewna,  że taką stronkę niebawem mieć będzie także Soy Luna. W rozwinięciu posta znajdziecie wszystkie artykuły jakie napisano o serialu od informacji, że powstanie. 

[Wywiad] Karol Sevilla dla warszawa.naszemiasto.pl

Ostatnio przeglądając grafiki z serialu w internecie znalazłam grafikę odsyłającą na tą stronę internetową. I co tam było? Wywiad z Karol Sevillą!!! Dziś bez przedłużania zapraszam do posta z wywiadem.

Czy Ruggero nagrywa płytę?

Ruggero Pasquarelli jest bardzo uzdolnionym Włochem. Świetnie śpiewa, a w dodatku ma na swoim koncie dwie mega popularne produkcje Disneya: Violettę i Soy Lunę. Ruggeristas (tak nazywają się jego fani) są nie tylko fanami jego umiejętności aktorskich ale i także ślicznego głosu. Czy to możliwe, że przygotowuje płytę?

Soy Luna na oficjalnej stronie polskiego Disneya

Ostatnio na oficjalnej stronie polskiego Disneya pojawiła się oficjalna stronka poświęcona Soy Lunie. Link do oficjalnej stronki Disneya jest tu: link. Stronka o serialu posiada natomiast opis serialu, quizy, zdjęcia i pierwszą grę zatytułowaną; Na wrotkach. W rozwinięciu posta znajdziecie szczegółowy opis. Zapraszam!

Polska premiera serialu Soy Luna w Polsce już 16 maja o godzinie 18:00

Tak, tak, wiem, że przychodzę do was po raz kolejny z tym postem. jednak teraz będzie on zawierał wszystkie (powtarzam: WSZYSTKIE) informacje. Otóż, premiera serialu będzie miała miejsce jak już wspominałam wcześniej 16 maja tego roku. Czyli 2 miesiące i 2 dni po oficjalnej premierze. Jak widać Soy Luna jest mega popularną produkcją Disneya. 

Poniżej znajduje się oficjalny polski zwiastun (TRZYMINUTOWY!!!) serialu.

Mnie osobiście nie przypadł do gustu dubbing bohaterów. Głosy są całkiem inne. Jednak to tylko moje zdanie. Po prostu przyzwyczaiłam się do dubbingu po hiszpańsku. Poniżej macie dla porównania ten sam zwiastun jednak po hiszpańsku.

Co sądzicie o obu wersjach? Piszcie!!!

Pijama Party Soy Luna za kulisami

Hej, kochani czytelnicy! Jest to post poświęcony kulisom powstawania odcinka Pijama Party z obsadą Soy Luny. Zaciekawionych zapraszam do posta!

Obsada serialu w Pijama Party

W ostatni piątek premierę miał najnowszy odcinek Pijama Party. Tym razem gościnnie wystąpili członkowie obsady Soy Luny. W rozwinięciu posta znajdziecie cały odcinek. Zapraszam!

 

[Na gorąco] Znamy datę premiery Soy Luny w Polsce

Dziś przychodzę do was z bardzo krótkim postem.  Poznaliśmy datę premiery Soy Luny.  Na stronie sat24.pl znalazłam artykuł poświęcony premierze serialu. Będzie ona miała miejsce już 16 maja, wierzycie w to?  Ja wciąż nie mogę w to uwierzyć. W końcu premiera będzie miała miejsce zaledwie dwa miesiące i dwa dni po oficjalnej premierze.   Nie sądziłam,  że nadejdzie ona tak szybko.  A wy? Piszcie w komentarzach.

#SoyLunaLeMag by EnjoyPhoenix ODCINEK 1

1 kwietnia miał mieć premierę francuski program dotyczcący Soy Luny prowadzony przez EnjoyPhoenix. Jego tytuł to #SoyLunaLeMag by EnjoyPhoenix. Na oficjalnym kanale Disney Channel FR pojawił się już pierwszy odcinek w trzech częściach. Znajdziecie go w rozwinięciu posta.

Obsada serialu część 2

Od lewej: Antonella Querzoli, David Muri, Lucila Gandolfo, Rodrigo Pedreira, Ana Carolina Valsagna, Ezequiel Rodriguez, Luz Cipriota, German Tripel, Diego Sassi Alcala.

Oprócz tego w czołówce serialu pojawia się Paula Kohan (poniżej), która również odegra znaczącą rolę, ale pojawi się później.

{Aktualizacja} [Na gorąco] Soy Luna 2

Hej! Dziś przeglądając facebooka trafiłam na filmik Lionela udostępniony przez Soy Luna - Latinoamerica: link. W dopisku pojawił się hasztag Soy Luna 2. Czy to możliwe, że już są plany na nowy sezon serialu, który już odniósł sukces a puszczono zaledwie 15 odcinków z 80? W filmiku Lionel mówił o nowych piosenkach w drugim sezonie serialu. Ja bym jak najbardziej chciała, żeby Soy Luna miała swoją kontynuację. Co o tym sądzicie? Chcielibyście drugi sezon?

Przeglądając internet i hiszpańskojęzyczną wikipedię trafiłam na informację, że Soy Luna będzie mieć na pewno dwa sezony. Ja bardzo się cieszę a wy? Piszcie! Jeśli chcecie zobaczyć na własne oczy to w google wpiszcie: soy luna la enciclopedia libre; i sami sprawdźcie!

Obsada serialu część 1

Górny rząd od lewej: Lionel Ferro, Ana Jara Martinez, Malena Ratner, Carolina Kopelioff, Karol Sevilla, Katja Martinez, Valentina Zenere, Chiara Parravicini.

Dolny rząd od lewej: Jorge Lopez, Agustin Bernasconi, Ruggero Pasquarelli, Michael Ronda

Oprócz nich jest jeszcze Gaston Vietto. Nie załapał się on na tą fotkę, ale na innej już jest.